Rose Tremain

Rose Tremain har fåttmånga litterära utmärkelser för sina böcker och belönades år 2000 med Whitbread-priset för sin nya roman. Tremain skriver också för film, radio och TV.

Hon föddes 1943 i London mitt under brinnande krig. Efter studier i England och Frankrike arbetade hon ett par år som lärare, därefter som biträdande redaktör åt British Printing Corporation. Innan hon började skriva romaner gav hon ut två faktaböcker: Suffragetterna : kampen för kvinnans rättigheter (1973) och en illustrerad biografi om Stalin; Stalin : an illustrated Biography (1975). Året därpå gav hon ut sin första roman och skriver numera på heltid. Hon har blivit en författare som jag håller utkik efter och ser fram emot varje ny bok av oavsett ämne. Nordisk kunglig historia, guldrusch på Nya Zeeland eller könsbyte, det finns nog ingenting hon inte kan skriva engagerat om. Utsatthet och ensamhet är hennes epitet men blandat med humor, myllrande detaljer och dofter. På svenska finns följande titlar:

Nåd och onåd utspelar sig kring hovet i 1600-talets England. Huvudpersonen är en ung, alldaglig, enkel man av folket som studerar medicin och som råkar bota kungens sjuka favorithund. Efter den bedriften släpper kungen honom inte och han blir en slags ofrivillig hovnarr. Men tiden är full av motsättningar och paradoxer och det är inte lätt att hålla sig väl med alla vid detta luriga hov.

Det oförlovade landet. Mary Ward vet redan när hon är sex år att hon inte är en flicka utan en pojke. Det har skett ett misstag som hon själv måste rätta till men vägen är lång till uppfyllelse i 50-talets Suffolk. Mary ger sig en dag av på en resa, från kvinna till att bli man.

Musik & Tystnad. 1600-tal vid hovet i Danmark. I sagolik ton berättas om lutspelaren Peter Claire som kommer till Rosenborgs slott för att ta plats i kungens orkester. Kungen är tyngd av sviterna efter 30-åriga kriget och ett olyckligt äktenskap där den unga drottningen heller söker andras famntag. Peter Claire dras motvilligt in i hovlivets intriger.

Guld. Harriet Blackstone har följt med sin make till äventyret Nya Zeeland. Landet håller på att koloniseras mitt under 1800-talet och de får köpa en avlägsen bit land där de bygger sitt första enkla skjul till hus. Men vädrets makter är starka och på andra sidan bergen ryktas det om att man snabbt kan göra sig förmögen genom att vaska guld. Harriets man dras ditåt allt oftare. Snart sitter hon ensam med hans gamla mamma ute i vildmarken och när den första vintern kommer är de allt annat än redo för den. Harriet tvingas ge sig iväg för att söka efter sin make i ett land och en tid där ingen kvinna reser ensam.

På engelska rekommenderas The road home en slags modern Candide eller pikareskroman om den unge Lev som med mycket lite pengar på fickan och futtiga språkkunskaper försöker ta sig från östeuoropa till väst, den förtrollande The way I found her om en ung pojkes upptäckter under takåsarna i Paris och den senaste romanen Trespass. Trespass kan översättas med överträdelse eller att tassa på andras marker, kanske rentav gå över gränsen. Många starka känslor mellan syskon sätts i gungning. Känslor som innebär liv eller död.

Anniks Simms